クリスマスコレクション2024 | シャングリ・ラ東京　オンラインブティック

TOP クリスマスコレクション2024

家族や大切な人と過ごす時間に
テーブルが華やぐ
ラグジュアリーな
クリスマスコレクションChristmas collection for your time with family and loved ones

ゲストの皆様を、これまで受け継がれてきたクリスマスの伝統を再発見する魔法のような旅へとご招待いたします。
ホリデーシーズンを満喫しながら、大切な方とともに喜びとおいしさを分かち合える
夢のような休暇のひとときをお過ごしください。

Embark on an enchanting journey of rediscovering honoured Christmas traditions, brought to life by Shangri-La
Indulge in a holiday haven to share moments of joy and scrumptious delight while immersing yourselves in the festive holiday season

定番からシェフの自信作まで

From the Classics to the Originals

毎年ご好評いただいているショートケーキに加え、クリスマス伝統のメープルシュトーレンや、トナカイ、飛行船、サンタブーツなどが乗ったクリスマスメリーゴーランドケーキ、トレイン型ケーキと多彩なバラエティーに富んだ今年のラインナップです。
An explicitly designed Christmas cake series by our pastry team is topping the very best over the years. Classic Strawberry Shortcake, the Christmas tradition like Maple Stollen, and Christmas Merry-Go-Round cake.

甘い飛行船

An Airship with Christmas Sweets

クリスマス飛行船チョコレートを数量限定で販売いたします。チョコレートで作られた飛行船の中には、クリスマスならではのスイーツが詰め込まれています。ジンジャークッキー、バラのマドレーヌ、栗のフィナンシェ、ナッツたっぷりブラウニー、アーモンドショコラなどクリスマスにふさわしい見た目にも楽しめるスイーツです。
We are offering a limited edition of the milk chocolate-made 'Airship,’ a selection of sweets including ginger cookies, rose madeleines, chestnut financiers, nutty brownies, and almond chocolates. Celebrate this Christmas with festive treats to create cherished memories.

クリスマス仕様の記念ケーキ

Signature Cake with a Festive Twist

ホテルの開業15周年をお祝いするシグネチャーケーキは、一号店ができたシンガポールにちなんで「東洋のバニラ」とも呼ばれるパンダンリーフを用いています。天然由来のビビッドな緑色のスポンジと、ストロベリーやラズベリーがクリスマスカラーのコンビネーションを作り出し、フェスティブムードを盛り上げます。
Paying homage to the first Shangri-La Hotel in Singapore, our 15th anniversary cake has been created with 'Oriental Vanilla' - Pandan Leaf. An adorable combination of Christmas colours from the natural vibrant green sponge layers and red berries unquestionably lifts the festive mood up in you.

クリスマス伝統のお菓子

Traditional Christmas Bonbons

クリスマスシーズンにゆかりのあるレープクーヘンや、ドイツのクリスマスには欠かせないシナモンクッキーなど伝統的なお菓子を販売いたします。
この時期ならではのギフトとしてもどうぞ。
Traditional Christmas bonbons such as a traditional German Christmas cinnamon cookies and chocolate coated Lebkuchen that make wonderful festive gifts for everyone. A sweet surprise to gift to that special someone!

ご予約について
クリスマスケーキや一部の商品はホテルにて直接お受け取りください。
受取期間 12月15日～25日（メープルシュトーレン & ベラベッカは12/1から）
受取時間 11:30 - 18:30 （土日祝は10:30から）
ご予約の際、ご注文のコメント欄に必ず下記の2点をご記入ください。
①受取日 ②受取時間

Regarding reservation:
Christmas cakes and most of our products are only available for pick up at the hotel.
Pick up period 15-25 December (Maple Stollen and Berawecka pick ups are available from 1 December)
Pick up time 11:30 – 18:30 (From 10:30 on weekends)
Please put your preferred pick up ① DATE & ② TIME in the remarks box during your purchase process.

ご注文の確定後は、いかなる理由においてもお客様都合によるキャンセル・返金を承ることはできません。

Refund/Cancellation Policy: Orders that have been placed cannot be cancelled and will not be refunded under any circumstances.

クリスマスケーキは個数限定の為、売り切れ次第終了となります。

Limited number of cakes are available. It will end once it is sold out.