まるで光を受けて輝く宝石箱のように、伝統工芸・江戸切子で仕立てられた小さな器が、現代の空間に彩りを添えます。器としてはもちろん、小物入れとして日々の大切なものをしまったり、活躍の場を際限なく広げる切匣(きりはこ)この切匣にいれるだけで、モノと切匣の美しさが際だち、まるで宝石に見えてくるようです。
江戸の熟練技術をその手に。
Like a jewel box shimmering in the light, this small vessel crafted in traditional Edo Kiriko glass brings elegance and color to modern spaces.
Not only can it be used as a vessel, but also as a container for treasured small items, expanding its possibilities without limit. Simply placing an item inside the Kirihako enhances the beauty of both the object and the box itself, making it appear like a precious gem.
Hold the mastery of Edo craftsmanship in your hands.
※表示価格は全て税込です。(Prices are tax inclusive.)
Deliveryお届け
3~5日以内に発送。
※店舗受け取りの場合は営業時間11:30~18:30(平日)・10:30~18:30(土日祝)間でのご来館をお願いいたします。
来館日とお時間をご注文の備考欄へご記入下さい。
3 to 5 days until delivery.
※Pick up at hotel available from 11:30 - 18:30 (Weekday) ・10:30 - 18:30 (Saturdays, Sundays, and public holidays).
Please write your planned pick up date and time in the comment section of your order.
Spec仕様・詳細
- サイズ
- サイズ 幅100mm × 奥行き100mm × 高さ25mm
パッケージサイズ 幅125mm×奥行き125mm × 高さ45mm
重量 本体180g
素材 ガラス
Size: W 100 mm × D 100 mm × H 25 mm
Package Size: W 125 mm × D 125 mm × H 45 mm
Weight: 180 g (main part)
Material: Glass
Spec仕様・詳細
- サイズ
- サイズ 幅100mm × 奥行き100mm × 高さ25mm
パッケージサイズ 幅125mm×奥行き125mm × 高さ45mm
重量 本体180g
素材 ガラス
Size: W 100 mm × D 100 mm × H 25 mm
Package Size: W 125 mm × D 125 mm × H 45 mm
Weight: 180 g (main part)
Material: Glass