クリスマス伝統のお菓子
Traditional Christmas Sweets
クリスマスシーズンにゆかりのある伝統的なお菓子を、可愛らしい缶や箱に詰めてご用意しました。ご自宅用にも、季節の贈り物にもぴったりです。数量限定のため、お早めのご予約をおすすめします。
予約期間 10月10日～12月22日
受取期間 11月15日～12月25日
受取時間 11時30分～18時30分（平日）
10時30分～18時30分（土日祝）
【商品詳細】
1. メルヘンハウス チョコレープクーヘン（¥2,800）
童話の世界のような家型缶に、リンゴとフルーツ入りのハート型レープクーヘン。チョコレートで包んだ贅沢な味わい。
2. ドミノシュタイン（¥3,500）
スパイス生地とフルーツゼリーを重ね、チョコレートでコーティングしたドイツの伝統菓子。素朴な甘さが魅力です。
3. シナモンスタークッキー（¥3,300）
ナッツとシナモンで香ばしく焼き上げた星型クッキー。小麦粉不使用で、ツリーのオーナメントにもぴったり。
4. メリーゴーランドレープクーヘン（¥8,000）
オルゴール付きの回転缶に、チョコレートとアイシングの2種のレープクーヘン入り。クリスマスの情景を描いた特別仕様。
5. くるみ割り人形 ミニレープクーヘン（¥6,400）
ユーモラスなくるみ割り人形型缶に、ミルクチョコレートで包んだスパイス香るミニレープクーヘンをぎっしり詰めました。
ご注文前に必ず下記をご確認ください。
【ご注文方法について】
ご注文時、備考欄に受取希望日時をご記入ください。
お支払い完了後に予約が確定します。
受取希望日の3日前までにご注文ください。
【商品のお支払いについて】
・事前決済が必要です。
・決済後のキャンセルは返金不可となります（同時注文の商品も含む）。
Traditional Christmas treats in charming tins and boxes—perfect for festive gifting or enjoying at home. Limited quantities available, so early reservation is recommended.
Reservation period 10 October - 22 December
Pick up period 15 November- 25 December
Pick up time 11:30 to 18:30 (Weekday)
10:30 to 18:30 (Saturdays, Sundays, and holidays)
【Item Detail】
1. Märchenhaus Chocolate Lebkuchen (JPY 2,800)
A fairytale-inspired house tin filled with heart-shaped Lebkuchen, apple and fruit filling, coated in rich chocolate.
2. Dominostein (JPY 3,500)
A classic German treat with spiced dough and fruit jelly, coated in chocolate. Simple and comforting.
3. Cinnamon Star Cookies (JPY 3,300)
Star-shaped cookies baked with nuts and cinnamon, wheat-free. A festive favourite, perfect for tree ornaments.
4. Merry-Go-Round Lebkuchen (JPY 8,000)
A musical spinning tin depicting a Christmas scene, filled with two types of Lebkuchen—chocolate-coated and sugar-iced.
5. Nutcracker Mini Lebkuchen (JPY 6,400)
A humorous nutcracker-shaped tin packed with bite-sized spiced Lebkuchen coated in milk chocolate. Fun for all ages.
Please read below before ordering.
【How to order】
・Please specify your desired pick-up date and time in the remarks box.
・Your reservation will be confirmed upon payment.
・Orders must be placed at least 3 days before the pick-up date.
【Payment】
・Advance payment is required.
・Cancellations after payment are non-refundable (including bundled items).
3 to 5 days until delivery. Item will be shipped refrigerated and additional fees may apply.
- アレルギー
- ※担当者に直接ご確認ください。
Please check directly with the person in charge.
- サイズ
- くるみ割り人形 ミニレープクーヘン：100*103*191 mm
シナモンスタークッキー：255*115*43 mm
メリーゴーランドレープクーヘン：125*125*165 mm
メルヘンハウス チョコレープクーヘン：105*90*100 mm
ドミノシュタイン：150*115*35 mm
Nutcracker Mini Lebkuchen (Wicklein)：100*103*191 mm
Cookie Cinnamonstar (Lebkuchen-schmidt)：255*115*43 mm
Merry-Go-Round Rapekuchen (Wicklein)：125*125*165 mm
Marchenhaus Chocolate (Lebkuchen-schmidt)：105*90*100 mm
Chocolate Dominostein(Lebkuchen-schmidt)：150*115*35 mm
- 使用/賞味期限
- ※担当者に直接ご確認ください。
Please check directly with the person in charge.
- 取り扱い方法
- 直射日光を避け、冷暗所にて保存し、開封後はお早めにお召し上がりください。
Avoid direct sunlight and store in a cool, dry place.
- アレルギー
- ※担当者に直接ご確認ください。
Please check directly with the person in charge.
- サイズ
- くるみ割り人形 ミニレープクーヘン：100*103*191 mm
シナモンスタークッキー：255*115*43 mm
メリーゴーランドレープクーヘン：125*125*165 mm
メルヘンハウス チョコレープクーヘン：105*90*100 mm
ドミノシュタイン：150*115*35 mm
Nutcracker Mini Lebkuchen (Wicklein)：100*103*191 mm
Cookie Cinnamonstar (Lebkuchen-schmidt)：255*115*43 mm
Merry-Go-Round Rapekuchen (Wicklein)：125*125*165 mm
Marchenhaus Chocolate (Lebkuchen-schmidt)：105*90*100 mm
Chocolate Dominostein(Lebkuchen-schmidt)：150*115*35 mm
- 使用/賞味期限
- ※担当者に直接ご確認ください。
Please check directly with the person in charge.
- 取り扱い方法
- 直射日光を避け、冷暗所にて保存し、開封後はお早めにお召し上がりください。
Avoid direct sunlight and store in a cool, dry place.