Noble Maple Syrup No.1
アメリカ ニューハンプシャー州のメープル樹木より採れたメープルシロップを、ニューヨーク最古の蒸留酒製造所として長い歴史を持つ「タットヒルタウン」のバーボンのオーク樽で熟成させて作り上げた濃厚かつ大人な味のメープルシロップです。全米のトップシェフにも人気のメープルシロップは、パンケーキ以外にもアイスクリームやヨーグルト、カクテルにもよく合います。最高品質の味わいをぜひご自宅でもご堪能ください。
This medium amber grade maple syrup is harvested from New Hampshire's ancient orchards and matured in charred American oak barrels at Tuthilltown New York's first bourbon distillery. The distinct smokey notes of bourbon and oak give Tonic 01 a complex flavor, loved by many top chefs in America as a topping for pancakes, ice cream, yogurt and even cocktails! A comforting childhood favorites can be instantly elevated to a culinary delights with just a drizzle.
特徴
Originアメリカ・ニューハンプシャー産のメープルシロップを、ニューヨーク最古の蒸留酒製造所のバーボン用オーク樽で熟成させて作られています。
Maple syrup harvested from New Hampshire's ancient orchards and matured in charred American oak barrels at Tuthilltown, New York's first bourbon distillery.
人気メニューをご自宅で
Our popular menu at home当ホテルで人気の朝食メニュー「メープルシロップパンケーキ バナナのキャラメリゼ バーボン香るレーズン」で使用している特別なシロップです。
This special syrup is used for one of our popular breakfast menu "Maple Syrup Pancakes, Caramelized Banana, Raisin Soaked in Bourbon and Maple Syrup".
様々な用途で味わえる
For various dishes濃厚かつ大人な味わいは、アイスクリームやヨーグルト、カクテルとの相性も抜群。上質な味わいとクラシカルなパッケージは、贈り物にも最適です。
An adult flavour perfect for topping grown-up pancakes, ice cream and yoghurt. Also ideal for adding sweetness and depth to cocktail recipes.